【Day1 Result】
【Interview/インタビュー】

【eProgram/eプログラム】

*Kindke／iBooksなどにダウンロードするとオフラインで閲覧でき、スムーズに読むことが出来ます。
ダウンロードするときにはFacebookからではなくsafariなどのブラウザから開いてください。

【DOG TOWN CUPS 2018要項】　PDF版

【Facebookページ】

【ウェルカムパーティー情報】

Time Table タイムテーブル

Team List　チームリスト

第 17 回 DOGTOWNCUPS 開催要項
2018 JDDN 日本ドッグスポーツナショナルチャンピオンシップ
DOG TOWN CUP – 誰でも参加できるオープントーナメント
毎年恒例のドグタウンカップです。初心者から上級者までどなたでも参加できます。
参加する全てのチームがこのドッグスポーツの勝者に。
Top10 が大会の勝者に。
優勝チームが来年度の DOG TOWN INVITATIONAL への切符を。
そして、栄光のドグタウンカップを獲得出来る!?
DOG TOWN INVITATIONAL – 招待チームのみが参加できる国際招待選手権
四万十ディスクドッグカップ、ハッピードッグライフトロフィー、BB&DTジョイントマッチ、北海道カップの上位３チームと
ヨーロッパ、カナダ、中国で開催されたDTI予選大会の優勝チームを招待して開催されるもう１つのドグタウンカップ
世界と競い合っているトップチーム達の織り成す感動と興奮をご堪能ください。
今年は、カナダ/フランス/チェコ共和国/中国から素晴らしいチームがやってきます‼
大会のフィナーレを飾る FINAL BATTLE – ドグタウンカップは誰の手に!?
表彰式の最後に、DTC優勝チームとDTI優勝チームによる最終Rが⾏われます。
勝利したチームが栄光のDOG TOWN CUPトロフィーを獲得します。
ドッグスポーツボランティアデモンストレーション
日曜日の午後からは、様々なドッグスポーツのデモンストレーションを⾏います。
ディスクドッグはもちろん、フライボールやドッグダンスなどを分かり易い MC 解説と共に紹介していきます。
競技ではなかなか⾒ることの出来ない角度からドッグスポーツを楽しんでください。
※ボランティアデモの収益⾦の一部は、前橋市を通じて寄付されます。
このスポーツと真剣に向き合う価値がここで⾒つかると思います。
幾つものドラマが交差するソワソワドキドキワクワクの３日間!!!
初心者から世界チャンピオンまで、皆様のご参加をお待ちしております
ドグタウン工房スタッフ代表 平井俊介
※DOG TOWN CUPS は全て出場選手たちのエントリーフィーによって運営されています。
■ 日 時 9 月 14 日（⾦） PM12:00 よりサインアップ
15 日（土） AM 8:00 よりサインアップ
16 日（日） AM 7:30 よりサインアップ

■ 場 所 群馬県前橋市滝窪町１３６９−１ 群馬県前橋市 ぐりーんふらわー牧場・大胡
◆ 種 目 ディスクドッグ種目・・・ディスクドッグフリースタイルコンペティション
☆ドグタウン インビテーショナルフリースタイル 15,16(土,日)
・・・招待制フリースタイル競技(全チーム３R/エントリーは出来ません)

①ドグタウンカップ スーパーオープンフリースタイル 全チーム３R 15,16(土,日)
・・・オープンフリースタイル競技(月齢 18 ヶ月以上の犬)

②ボンザイフリースタイル 全チーム 3R 15,16(土,日)
・・・オープンフリースタイル競技(体高４１ｃｍ以下)

③D２フリースタイル 全チーム２R（１R TF90 秒 ２R Free90 秒） 15,16(土,日)
・・・オープンフリースタイル競技(月齢 12 ヶ月以上の犬)

④スーパープロトス＆フェチ 全チーム決勝 R 進出 15,16(土,日)
・・・オープントスフェチ競技(月齢 18 ヶ月以上の犬)

⑤⾦曜トス＆フェチ 全チーム１R14(⾦)
・・・オープントスフェチ競技(月齢 12 ヶ月以上の犬)
⑥日曜トス＆フェチ 全チーム１R16(日)
・・・オープントスフェチ競技(月齢 12 ヶ月以上の犬)

⑦R.O.M ルーチンオンミュージック 14(⾦)
・・・音楽有りのルーチン最終調整が出来ます!! 〈1 チーム 3 分 30 秒〉

⑧パピートス＆フェチ(１R 60sec)16(日)・・・トスフェチ競技(犬の月齢１８ヶ月未満)

⑨シニアトス＆フェチ(１R 60sec)16(日)・・・トスフェチ競技(犬の年齢 9 歳以上)
※フリースタイル種目、スーパープロトス&フェチに参加する犬はパピー/シニアトス&フェチに参加できません。

ドッグスポーツボランティアデモンストレーション種目
⑩ディスクドッグボランティアデモ 16(日)・・・ディスクドッグの魅⼒を紹介いたします
⑪（ファンクラス）K9 フリースタイルセッション 16(日)
・・・PamMartin の特別表彰があります︕
⑫（アドバンスクラス）K9 フリースタイルセッション 16(日)
・・・PamMartin の特別表彰があります︕
⑬フライボールデモレース 16(日)・・・フライボールの魅⼒を紹介します
⑭コーシングレース 16(日)・・・ルアーコーシングの楽しさがいっぱい︕

その他のイベント
・愛犬のしつけ教室(無料)16(日)・・・しつけが楽しくなるワンポイントレッスンコーナー
・ディスクドッグ体験コーナー(無料)15,16(土,日)・・・ディスク犬と実際に体験出来ます。
・バウワウゲーム大会(無料) 16(日)・・・誰でも参加できるゲーム＆クイズコーナー
■ ウェルカムパーティー https://www.facebook.com/events/2233203300299600/
■ 種目説明 ホームページの種目説明でご確認ください。 http://dogtownfactory.com
■ エントリー費 ①DTC スーパーオープンフリースタイル 16200 円（税込） 【オリジナルディスク 1 枚】
②ボンザイフリースタイル 16200 円（税込） 【オリジナルディスク 1 枚】
③D2 フリースタイル 10800 円（税込） 【オリジナルディスク 1 枚】
④スーパープロトス＆フェチ 5940 円（税込）
⑤⾦曜トス&フェチ 3240 円（税込）
⑥日曜トス&フェチ 3240 円（税込）
⑦R.O.M 3240 円（税込）
⑧パピートス&フェチ 3240 円（税込）
⑨シニアトス&フェチ 3240 円（税込）
⑩ディスクドッグボランティアデモ 2700 円（税込）
⑪K9 フリースタイルセッション【ファン】 3780 円（税込）
⑫K9 フリースタイルセッション【アドバンス】 3780 円（税込）
⑬フライボールデモレース 2700 円（税込）
⑭コーシングレース 3780 円（税込）
※ 当日エントリーは 1,000 円増しとなります。

※ 2018 年度の JDDN トーナメントで⾏われたボランティアデモ並びにドグタウンカップスの Toss&Fetch 種目の
収益⾦は群⾺県前橋市にお渡しします。
■ D2 ジャッジ (Canine)Lucka Plevova／ (Player)Shingo Kimura ／ (Team)Shaun Hirai
■ DTC ジャッジ (Canine)Pam Martin／ (Player)Yoshioka Koji ／ (Team)Yachi Hirai
■ DTI ジャッジ (Canine)Kimura Shingo／ (Player)Yoshioka Koji／ (Team) Pam Martin
■ 演技順 9/11 火曜日ｐｍ０８︓００に⾏われるドローイングにより決定します。
■ 申込先 https://pro.form-mailer.jp/fms/f388b31d153332
あるいは、ホームページからお申込みください。
申込みが上手くいかない場合は TEL 0278-24-7628(ドグタウン工房)にお知らせください
＊申込締切 9 月 10 日（月）ｐｍ８︓００
■ 主 催 JDSA 日本ドッグスポーツ協会
■ 共 催 Dog Town Maebashi ドグタウン前橋 / JDDN 日本ドッグスポーツナショナルネットワーク
■ 主 管 Dog Town Factory ドグタウン工房
■ 後 援 前橋市／前橋市教育委員会
■ 協 賛 読売センター前橋中央／信頼のドッグフード Dr.Tim’s
■ 公 認 USDDN 米国ディスクドッグナショナル
■運営協⼒ 各クラブ
■ 賞 典 Dog Town Invitational Freestyle 優勝~３位【記念品、賞状】 全チーム【賞状、JDDN リ
ボン】
DTC S.O. Freestyle 優勝~３位【記念品、賞状】4〜10 位【賞状】 全チーム【JDDN リ
ボン】
Super Pro Toss&Fetch 優勝〜3 位【記念品、賞状】4,5 位【賞状】50Point 賞【オリジナルディスク
30 枚】49Point 賞【オリジナルディスク 10 枚】1R-25Point 賞【オリジナルディスク 1 枚】
Bonzai Freestyle 優勝【記念品、賞状】2,3 位【賞状】
D2Freestyle 優勝【記念品、賞状】2,3 位【賞状】
Toss&Fetch(Fri) 優勝【記念品、賞状】2,3 位【賞状】
Toss&Fetch(Sun) 優勝【記念品、賞状】2,3 位【賞状】
Puppy Toss&Fetch 優勝【記念品、賞状】
Senior Toss&Fetch 優勝【記念品、賞状】
Coursing Race 優勝【記念品、賞状】
Flyball Demo Race 優勝【記念品、賞状】2,3 位【賞状】
K9 Freestyle Session【Fun／Advance】 Pam Martin 特別賞
DOG TOWN CUP トロフィー DTC と DTI の優勝チームのどちらかが獲得します
Best Freestyler 賞 ジャッジが選ぶ最高のフリースタイラーチーム【記念品】
Rookie of the Year 賞 初参加チームの中での最高順位チーム【記念品】
Favorite Entertainer 賞 競技者及び大会関係者の投票で決める最も印象に残ったチーム【記念品】
Rising Sun 賞 昨年度の順位と⽐べ最も成⻑したチーム【記念品】
Royal Straight Flash S.P.Toss&Fetch で５スローのみで２５P 満点を獲得する【オリジナルディスク
30 枚】
Straight Flash Toss&Fetch で５スローのみで 22.5P 満点を獲得する【オリジナルディスク１枚】

■ タイムテーブル エントリー終了後 ホームページで発表いたします。

※ 音 楽 スーパーオープンフリースタイル参加選手の皆様は使用する楽曲を【mp3】の形式でお送りください。
jddnmusic@gmail.com ←こちらによろしくお願いします
※Toss&Fetch 競技中に BGM をかけます。BGM は次の 2 曲を使用します。
Super Open Freestyle の２R も同様です
【Pick Up The Pieces】 https://www.youtube.com/watch?v=FnH_zwVmiuE
【Sax-A-Go-Go】https://www.youtube.com/watch?v=2OSgQpmCG2o

■ 振込先 参加費は振り込みをお願いします。締切日までに下記の口座①あるいは口座②へお振込願います。
口座① 群⾺銀⾏沼⽥⽀店 普通預⾦ 1640007 ドグタウン工房株式会社代表取締役 平井やすし
口座② ゆうちょ銀⾏ 記号 10470 番号 18503261 ヒライヤスシ
Cf. 口座①が新しくなりました。お振込みの際はご注意ください
■ 締め切り ２０１8 年９⽉１0 日（⽉）ｐｍ８︓００
申込みをされた方の都合による不参加の場合参加費は返還出来ません。 あしからずご了承ください。

■ 宿 泊 こちらからは会場近隣の宿泊施設を確認出来ます。サイト内左側の宿泊施設情報をご参照ください
前橋まるごとガイド ／ 宿泊施設情報
また、地元選手のご協⼒によりホームステイをすることも出来ます。
ご希望の方は dogtownf@po.kannet.ne.jp にご連絡ください。

DOG TOWN INVITATIONAL 2018 招待チーム
DTI QUALIFIER EUROPIAN CHAMPION
DTI QUALIFIER ASIAN CHAMPION
DTI QUALIFIER NORTH AMERICAN CHAMPION
DOGTOWNCUPS 2017 WINNER
DOGTOWNCUP 2017 WINNER
SHIMANTO CUP 2018 WINNER
SHIMANTO CUP 2018 SECOND RUNNER-UP
HAPPY DOG LIFE TROPHY 2018 WINNER
HAPPY DOG LIFE TROPHY 2018 RUNNER-UP
BB&DT JOINT MATCH 2018 WINNER
BB&DT JOINT MATCH 2018 SECOND RUNNER-UP
HOKKAIDO CUP 2018 WINNER
HOKKAIDO CUP 2018 RUNNER-UP
HOKKAIDO CUP 2018 SECOND RUNNER-UP
MIYAGASE CUP 2018 SECOND RUNNER-UP
Iveta Chomátová & Beri
Dong Yi & Muge
Heather Gallagher & Ava
Shimizu Yoshihiro & Cap
Nanba Koichi & Sol
Yachi & Woof!!
Nanba Koichi & Alma
Lucka Plevova Hirai & Megan
Shaun & Gats
Futami Takashi & Sedna
Uchida Katsumi & Ted
Kosuke & Momentum
Tsuda Natsumi & Einstein
Shimizu Chiharu & Diesel
Mona & Haribo

DOG TOWN CUP 2018 TOURNAMENT STAFF
Tournament Director Toide Yuichiro
Judging Director Pam Martin
D2 FREESTYLE JUDGE
Team Judge Shaun Hirai /Canine Judge Lucka Plevova / Player Judge Kosuke Hirai
DOG TOWN CUP JUDGE
Team Judge Yachi Hirai/Canine Judge Pam Martin/Player Judge Yoshioka Koji
DOG TOWN INVITATIONAL JUDGE
Team Judge Pam Martin/Canine Judge Kimura Shingo /Player Judge Yoshioka Koji
Execution Judge DTC Staff /Line Judge Hirai Kosuke, Kimura Shingo
P.A. Sakai Hiroshi/PC Operator Hirai Maki/MC Hirai Shunsuke／Timer Hirai Kosuke
Tournament Veterinarian Hirai Monami/Tournament Secretary Hirai Monami